Nuestro equipo está conformado exclusivamente por traductores profesionales

➢QLS está conformado por un equipo profesional de traductores públicos y literarios de inglés<>español con una marcada vocación por brindar un servicio de excelencia en relación con la traducción, la revisión de textos y la capacitación especializada.

➢Todos los miembros de nuestro equipo de poseen título universitario y están matriculados en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires.

➢Nuestra formación profesional y nuestra experiencia nos colocan en una posición inmejorable para brindar la máxima calidad en una variada gama de soluciones para la comunicación institucional o corporativa tanto en inglés como en español.


Mariano Jiménez
Traductor Público - Traductor Literario y de Especialidad
Project Manager
Traductor Público de inglés <> español especializado en el área jurídico-económica
Miembro de la Comisión de Economía y Finanzas del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
Matriculado en el CTPCBA
Contacto: mjimenez@qls-traducciones.com
Estefanía Stadelman
Traductora Pública - Traductora Literaria y de Especialidad
Traductora Pública de inglés <> español especializada en traducción jurídica
Correctora de textos
Adscripta a la cátedra de Lengua Inglesa I (UMSA)
Matriculada en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
Contacto: estadelman@qls-traducciones.com
Alicia Muzio
Traductora Pública - Traductora Literaria y de Especialidad
Traductora Pública de inglés <> español especializada en documentos notariales
Localizadora de software y páginas web
Matriculada en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

Contacto: amuzio@qls-traducciones.com
Rebeca Resnik
LIC. EN LENGUA INGLESA – PROF. DE LENGUA INGLESA
Consultora lingüística especializada
Especialista en diseño de programas de capacitación corporativa
Titular de las cátedras de Lengua Inglesa I y Lengua Inglesa IV
(Carrera de Traductorado Público - UMSA)
Autora de «Análisis contrastivo del discurso»
Contacto: rresnik@qls-traducciones.com
María Gimena González Marino
Traductora Pública - Traductora Técnico Científica
Traductora Pública de inglés <> español
Intérprete de conferencias
Matriculada en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

Contacto: ggonzalez@qls-traducciones.com

QLS brinda un abanico de soluciones de soporte lingüístico que permite a empresas e instituciones hacer frente a las demandas inherentes a su proyección internacional para lograr la excelencia en sus comunicaciones, tanto en inglés como en español.

Nuestros servicios se caracterizan por el alto estándar de calidad en la traducción profesional de documentos, la revisión de textos y la capacitación especializada que brindamos a nuestros clientes.

Trabajamos en equipo con las más recientes herramientas de traducción asistida y control de calidad de textos para asegurar que el resultado final sea impecable.